Quality Assurance Specialist (Mandarin Speaking)

Instinct Resourcing
Manchester
2 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Quality Assurance Specialist

Quality Assurance Specialist

Quality Assurance Specialist - Pharmaceutical / Medical Cannabis / GMP

QA Specialist

Quality Assurance Technician - Manufacturing

QA Validation Specialist

Quality Assurance Specialist (Mandarin Speaking)

Day rate contract, fully remote

Start date: 14 April, 2025

End date: 30 June, 2025

20-30 hours a week


Our client is a leading professional body who provide a wealth of accredited programmes and qualifications for professionals in their specialist sector. They have a global base of members they represent, and they work to shape the standards of practice in the industry. They work to create high quality education products available in multiple languages, and are now on the lookout for a Quality Assurance Specialist with fluency in Mandarin and English to QA an English professional qualification being translated into Simplified Chinese.


The Quality Assurance Specialist will be responsible for working with two of the teams Learning Design specialists to review errors/mistakes in the programmes on the Canvas LMS. This person will be going in behind the Learning Designers as they're adding content to the course and flagging errors. Word documents will be used as the source file for which the Canvas course content will be compared to. Key things they will be looking for the Quality Assurance Specialist to flag will include:


  • Translation accuracy—ensuring Chinese text properly conveys the original English meaning
  • Consistency of terminology throughout the course
  • Cultural appropriateness of examples and references
  • Images containing English text that needs translation
  • Formatting issues (especially with Chinese characters in different browsers)
  • Navigation functionality in the Chinese interface, including links, interactive content, quiz responses, etc.
  • Inconsistencies in font styles or spacing that could affect readability in Chinese
  • Ensuring that any embedded videos or external links are accessible in China


Aside from having the opportunity to work in a well-regarded, global professional body, this individual will also receive a competitive daily rate and a fully remote working offering.

Get the latest insights and jobs direct. Sign up for our newsletter.

By subscribing you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Careers Jobs

Top 10 Mistakes Candidates Make When Applying for Biotech Jobs—And How to Avoid Them

Steer clear of the biggest pitfalls when applying for biotechnology jobs in the UK. Learn the top 10 mistakes biotech candidates make—plus practical fixes, expert resources and internal links to help you land your next life-science role. Introduction The UK’s biotech jobs market has exploded over the past five years, with clusters in Cambridge, London’s “Golden Triangle” and Scotland’s BioQuarter looking to hire everyone from upstream-process scientists to regulatory-affairs specialists. Yet recruiters on BiotechnologyJobs.co.uk report rejecting most applications long before interview—often for easily avoidable errors. To help you compete at the sharp end of biotechnology hiring, we analysed recent adverts, spoke to in-house talent teams and cross-checked the most-read career resources on our site. Below are the ten most common mistakes we see, each paired with a corrective tip and a link to a deeper guide. Read (and bookmark) this list before you hit “Apply”.

Careers Education

Top 10 UK Universities for Biotechnology (2025 Guide)

Why Study Biotechnology in the UK? The UK hosts cutting‑edge biotech clusters spanning pharmaceuticals, regenerative medicine, agricultural and environmental‑biotech applications. Backed by government grants, world‑class labs and strong private‑sector investment, British universities excel at both foundational research (genetics, molecular biology, bioengineering) and real‑world deployment (drug discovery, synthetic biology, green manufacturing).

Jobs

How to Write a Winning Cover Letter for Biotechnology Jobs: Proven 4-Paragraph Structure

Learn how to craft the perfect cover letter for biotechnology jobs with this proven 4-paragraph structure. Ideal for entry-level candidates, career switchers, and professionals looking to grow in the biotech field. When applying for a biotechnology job, your cover letter plays a crucial role in securing an interview. With the biotechnology field being both highly technical and rapidly evolving, it’s essential that your cover letter clearly highlights your relevant skills, experience, and passion for the industry. While few biotechnology-specific cover letter guides exist, having a clear framework to follow can help streamline the process. Whether you’re just starting out in the biotechnology field or making a career switch into biotech, this article will walk you through a proven four-paragraph structure that works. We’ll also provide sample lines and tips to help you create a standout cover letter that catches the hiring manager’s attention.

🍪 We use cookies to enhance your browsing experience on our website. By continuing to use this site, you consent to the use of cookies as described in our Cookie Policy. You can review our Cookie Policy for more information.