National AI Awards 2025Discover AI's trailblazers! Join us to celebrate innovation and nominate industry leaders.

Nominate & Attend

Associate Director, Translational Biology

Cambridge
2 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Associate Director of Translational Sciences

Associate Director of Translational Sciences

Associate Director of Translational Sciences

Associate Director of Translational Sciences

Associate Director of Translational Sciences

Associate Director Biomarker Lead

CK Group are working in partnership with Nxera Pharma UK Limited (formerly Sosei Heptares), to recruit an Associate Director, to join their Translational Biology Immunology and Metabolism group.

Company:

Nxera Pharma is a technology powered biopharma company, in pursuit of new specialty medicines, to improve the lives of patients with unmet needs in Japan and globally, focused on therapeutic areas in inflammation diseases, neurology and immunology. 

Location:

Granta Park, Cambridge (UK).

The Role:

The Translational Biology Team is a multidisciplinary team, focused on understanding the mechanisms underlying human disease biology. The ideal candidate will be passionate about advancing novel therapies and biomarker strategies for the treatment of metabolic diseases, and have a proven track record of project leadership, CRO management and expertise in planning and executing preclinical target validation, and translational studies to support project deliverables.

The role will include the following responsibilities:

Scientific Project leadership; designing and executing work packages to support progression of pre-clinical Targets ensuring a robust translational framework is embedded early to drive clear decision making into the clinic.
Setting and managing budgets, communicating risks and progress to key stakeholders.
Identification of New Targets to support portfolio progression. 
Your Background:

PhD with demonstrable drug discovery background and equivalent industry experience.
Deep understanding of molecular and cellular mechanisms in obesity.
Strong proven technical knowledge for example:
in primary cell cultures/ex vivo assays (e.g. adipocyte, skeletal muscle, pancreatic islets, hepatocytes,) & relevant mechanistic endpoints (metabolic flux, lipid and glucose uptake, islet insulin release).
in vivo models of obesity (such as the DIO model) and/or of metabolic complications.
Project leadership experience within a biotech or pharma setting.
Background in translational research and proven ability to plan and execute translational strategies to support decision making in clinical studies.
Hands-on experience in managing outsourced studies with CROs or academic partners.
Good understanding of Home Office legislation governing in vivo research and direct experience in the experimental design and oversight of in vivo studies.
Excellent organisational and data management skills. 
Fantastic benefits on offer including:

State-of-the-art R&D centre located in the heart of the Cambridge science cluster.
Competitive compensation package including discretionary cash bonuses.
25 days annual leave in addition to public holidays.
Employer contribution to pension.
Private Medical Insurance and a cash plan for dental and optical reimbursement.
Health and wellbeing benefits including a subsidised individual gym membership.
Income protection to cover long term absences due to ill health.
Group Death in Service equal to 4x basic annual salary.
Apply:

It is essential that applicants hold entitlement to work in the UK. Please quote job reference (Apply online only) in all correspondence.

If this position isn't suitable but you are looking for a new role, or if you are interested in seeing what opportunities are out there, head over to our LinkedIn page (cka-group) and follow us to see our latest jobs and company news

National AI Awards 2025

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

By subscribing, you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

How to Present Biotech Concepts to Non-Scientists: A Public Speaking Guide for Job Seekers

In today’s biotechnology job market, your ability to explain complex science clearly is just as important as your lab skills. Whether you're applying for a research role, pitching to investors, or collaborating with marketing teams, you'll often need to present technical information to people without a scientific background. This blog explores how biotechnology job seekers can develop and deliver compelling presentations that make sense to non-scientists. From structuring your content to designing effective slides and using storytelling to bring data to life, these techniques will help you stand out in interviews and on the job.

Biotech Jobs Employer Hotlist 2025: 50 UK Companies Actively Hiring Right Now 

Bookmark this guide – we refresh it every quarter so you always know who’s really expanding their life‑science teams. The UK biotechnology scene is on a tear in 2025. Venture & follow‑on funding hit £3.5 billion last year, up 94 % on 2023, and Q1 2025 alone brought in another £924 million of equity for scaling therapeutics, diagnostics & deep‑tech platforms  bioindustry.org. Meanwhile, Westminster’s new industrial strategy pledges a record £86 billion for science & tech, with life sciences top of the eight “high‑growth” priority sectors . The consequence? Hiring is white‑hot. From big‑pharma giants to gene‑editing start‑ups, employers need research scientists, QC analysts, bioprocess engineers, bioinformaticians, regulatory specialists & commercial leads – right now. Below you’ll find 50 organisations that have posted UK vacancies or announced head‑count growth during the past eight weeks. They’re grouped into five bite‑size categories so you can jump straight to the type of employer – & mission – that excites you. For every entry you’ll see: Main UK hub Example recent vacancy Why it’s worth your time (tech, culture, impact) Use the internal search on BiotechnologyJobs.co.uk to pull up live roles, or set a free alert so fresh openings land in your inbox.

Return-to-Work Pathways: Relaunch Your Biotechnology Career with Returnships, Flexible & Hybrid Roles

Returning to work after a career break can feel like stepping into a new frontier—especially in a fast-evolving sector such as biotechnology. Whether you’ve paused your professional journey for parenting, caring responsibilities or another life chapter, the UK’s biotech industry now offers a variety of return-to-work pathways designed to help you transition back smoothly. From formal returnships and part-time contracts to hybrid and fully flexible roles, these programmes acknowledge the value of your transferable skills and life experience. In this guide tailored for parents and carers, you’ll discover how to: Grasp the current demand for biotech talent in the UK Translate your organisational, communication and resilience skills into the laboratory and beyond Tackle common re-entry challenges with practical solutions Refresh your scientific and technical knowledge through targeted learning Access returnship and re-entry programmes specifically in biotech Find roles that fit around family commitments—be they flexible, hybrid or full-time Balance work with caring duties Navigate applications, interviews and networking in the biotech world Learn from inspiring returner success stories Get quick answers in our FAQ section Whether you’re keen to step back into a research lab, quality control, regulatory affairs or bioinformatics team, this article will map out the steps and resources you need to reignite your biotechnology career.